イベント

2025年1月17日(金)〜 3月30日(日)9:00〜21:00(月曜休、祝日の場合は翌日休み)

阪神・淡路大震災から「30年目の手記」

  • 終了

場所:ライブラリ

ゲスト:災間文化研究会、阪神大震災を記録しつづける会

主催:デザイン・クリエイティブセンター神戸、災間文化研究会、阪神大震災を記録しつづける会

阪神・淡路大震災から30年目を迎えました。
「30年目の手記」は、震災にかかわるエピソードを募集し、公開するプロジェクトです。
募集期間は2024年1月17日から同年12月17日。集まった手記は186篇。全国から、10代から90代まで、多様な背景をもつエピソードが集まりました。
会場では、集まったすべての手記から抜き出された印象的な「ことば」が並んでいます。QRコードを読み取ることで、ウェブサイトで公開された手記の全文を読むことができます。
まずは手記の「ことば」と出会う。そこから、手記の本文、執筆者の名前・年齢・居住地、手記を書いた理由を知る。これまでの震災体験の語りとの出会いかたとは一味違う入り口から、思いもよらなかった「ことば」と出会ってほしい。手記の一端に触れることで、ひとつの出来事をめぐり、さまざまな体験が「ある」ことを伝えたい。このような思いを込めて、この場所をつくりました。
この場所が、あらゆるひとにとって「あの日」からの年月を想像する拠りどころとなることを願っています。

特設ウェブサイト

講師・ゲスト

災間文化研究会

2021年に実施したTokyo Art Research Lab「災間の社会を生きる術(すべ/アート)を探る 災害復興へのいくつもの「かかわり」から」でのディスカッションをきっかけに活動を開始。災間の社会を生き抜く術としての文化的な営みに目を凝らし、耳を傾けることの試み。議論を交わし、実践を重ねて、“間”で動くメディアとしてのふるまいを模索する。発足時のメンバーは佐藤李青(アーツカウンシル東京 プログラムオフィサー)、高森順子(情報科学芸術大学院大学 研究員、阪神大震災を記録しつづける会)、宮本匠(大阪大学大学院人間科学研究科 准教授)、小川智紀(認定NPO法人STスポット横浜 理事長)、田中真実(認定NPO法人STスポット横浜 事務局長)。2023年5月、記憶を〈分有〉する表現にまつわるメールマガジン「分有通信」発行。bun-tsu編集部には編集者の辻並麻由が参加。(撮影:船山哲郎)

阪神大震災を記録しつづける会

阪神・淡路大震災の体験手記を集め出版する市民団体。
1995年2月中旬(地震から約1ヵ月後)より手記の公募をはじめる。
第1巻は、3月15日に締め切り5月に出版。震災後、有志が何か自分たちにできることはないかと考えた。 そこで、記録に残りそうにない外国人の方々の手記も集めようと、4カ国語(日本語・英語・中国語・朝鮮語)でポスターを避難所などに掲示。以来毎年1冊ずつ出版を続け、2003年9月には9巻目を出版。同会ウェブサイトでも公開している。10巻までの投稿総数は1,134編(うち外国人107編)、採用手記数は434編。10年ぶりに出版された20年目の手記集第11巻は14編採用。

手記編集高森順子(災間文化研究会、阪神大震災を記録しつづける会)、佐藤李青(災間文化研究会)
ビジュアルデザイン伊藤晶子
会場設計片田友樹(micelle ltd.)
アートワーク五月女哲平(『記録と記憶の間に』 Acrylic on wood, 2023)
マネジメント大泉愛子(デザイン・クリエイティブセンター神戸)
協力一般社団法人NOOK
後援神戸新聞社、NHK神戸放送局、NHKエンタープライズ近畿