1954年生まれ。東京大学教授。ポール・オースター、チャールズ・ブコウスキー、トマス・ピンチョンなど、現代アメリカ文学を中心に数多くの翻訳を行っている。エッセイストとしても知られ、『生半可な学者』では講談社エッセイ賞を受賞。また文芸雑誌『モンキービジネス』(2011年5月の第15号まで刊行)、『モンキー』(2013年10月第1号刊行)の責任編集を行っている。
(2018年7月17日時点)
ダイアローグ・カフェVol.2 翻訳の聞く(イン)、演じる(アウト)
主催:デザイン・クリエイティブセンター神戸